Nous en sommes donc venu à l'entente suivante:
To Colorado: Éric Cole (80 ov, 28ans) et Antero Niittymaki(76ov, 27 ans)
To Philly: Nicklas Backstrom(77 ov, 19ans), Steve Eminger( 74 ov, 23 ans), Jason Bacashiua( 71 ov, 25 ans) et 2 pick.
Colorado avait besoin d'un ailier gauche de premier plan dans son équipe et Cole fera très bien l'affaire. Nous avions également besoin d'un bon 2ieme gardien. Cela fais mal au coeur de perdre le jeune backstrom mais, nous n'avions pas le choix. Cole est un joueur nécessaire à l'équipe!